Pour cet épisode, les notables interpellent les parents sur la fréquentation, par les enfants, des débits de boissons durant la fête de Noël.