Pour cet épisode, les notables fustigent le mauvais traitement des clients dans certains établissements bancaires du village.