Pendant que la notabilité procède au déploiement des vigils dans tout le village, la divulgation du secret militaire devient un mode de communication, une monnaie courante. Par le canal de la téléphonie mobile ou via les réseaux sociaux, le constat est toujours le même. Pour combattre ce que les sages de Linga considèrent de trahison, Mama Mokonzi frappe sur la table.